A Collection is a selection of features, articles, comments and opinions on any given theme or topic. It allows you to stay up‑to‑date with what interests you most.
Login here to access your saved articles and followed authors.
We have sent you an email so you can reset your password.
Sorry, we had a problem.
Tags related to this article
Download PDF Print page
Published 10 septiembre 2020
In recent years, first- and second-instance judges have ordered insurance companies to pay claims in excess of the sum insured in liability insurance.
READ MORE
En los últimos años los jueces de primera y segunda instancia condenaron a compañías aseguradoras a pagar siniestros en exceso de la suma asegurada en seguros de responsabilidad civil.
LEER MAS
Two new regulations to be issued in Brazil intend to get the insurance and reinsurance markets closer to the capital market, providing more capital and resources for the industry growth and demonstrating the growing maturity of the sector.
Dos nuevas normativas que se emitirán prontamente en Brasil pretenden acercar a los mercados de seguros y reaseguros al mercado de capitales, proporcionando más capital y recursos para el crecimiento de la industria y demostrando la creciente madurez del sector.
Following the social unrest experienced in Chile during October 2019 and the subsequent economic crisis arising from the Covid-19 pandemic, the Chilean insurance market has experienced a renewed interest in political risk coverage not as a part of a property policy but instead as a coverage itself.
Tras la crisis social sufrida en Chile durante el mes de octubre del 2019 y la posterior crisis económica derivada de la pandemia por el Covid-19, el mercado asegurador chileno ha experimentado un renovado interés en la cobertura de riesgo político no como parte de una póliza de Property sino como una cobertura en sí misma.
Due to the world crisis generated by the pandemic, all governments around the globe have been taking different measures to mitigate and control its impact in a variety of areas.
Debido a la crisis mundial generada por la pandemia, los gobiernos de todo el mundo han estado tomando diferentes medidas para mitigar y controlar su impacto en los diferentes mercados.
Given the pandemic caused by COVID-19, the insurance sector will have to reassess that the Premium charged to each contract is exhaustive enough for the purposes of integrating a fund capable of dealing with this type of eventualities, so that, in the end, be an economically healthy fund that will allow us to face the coming global health realities.
Dado a la pandemia provocada por el COVID-19 el sector asegurador tendrá que revalorar que la Prima cobrada a cada contrato, sea lo suficientemente exhaustiva para efectos de integrar una mutualidad capaz de hacer frente a este tipo de eventualidades, para que, al final, sea una mutualidad económicamente saludable ante este tipo de retos que nos hará enfrentar la realidad sanitaria mundial venidera.
The pandemic has generated a widespread health and economic crisis, but it has also helped to adapt and modernize various sectors, such as insurance.
La pandemia ha generado una fuerte crisis sanitaria y económica, pero también ha servido para la adaptación y modernización de diversos sectores, como el asegurador.
Santiago de Chile
+56 2 2207 4455
Miami
+1 (305) 341 2266
By Pedro Richter
By Marcia Cicarelli
By Juan Diego Arango
By Martín Argañaraz Luque
By Sascha Stullenberg, Andrés Amunátegui Echeverría
